POLISHSEAMEN

Ogólnie o Silent Hunter III - ComSubsPac - prośby
sOnar - 2 Październik 2010, 02:58
: Temat postu: ComSubsPac - prośby
Chłopaki z ComSubsPac proszą o przetłumaczenie tytułów naszych misji na język angielski aby wiedzieli chociaż wstępnie o co chodziło autorowi.

Cytat:
<02:28:18> "GrafPaper": For example: Operacja Paukenschlag is that not the Polish version of the original Operation Paukenschlag mission?


Nie proszą o wiele. gorzej jakby poprosili o przetłumaczenie odpraw... :lol

Jacek? Podejmiesz się tego zadania?

Rozmawiam właśnie z nimi. UTW angielski okazał się zbugowany - ponieważ był... ponoć po polsku. Wkradł się bug ale naprawili to na szczęście...

Teraz wydają:

Cytat:
<02:06:27> "GrafPaper": U-Boats:Total War CSP Special Edition. :)


:czapa

:papapa:
PL_Cmd_Jacek - 2 Październik 2010, 12:19
:
damy radę, pogadamy na Vento o co chodzi.
PL_Pasterz - 2 Październik 2010, 17:17
:
Jeśli zajdzie potrzeba to mogę pomóc w tłumaczeniu...
PL_tes - 4 Październik 2010, 20:03
:
Jak wroce do kraju postaram sie przerobic swoje opisy (calosc) na jezyk toomies.

P
/tes
PL_fox6 - 4 Październik 2010, 20:55
:
Też mogę :)